31 May
SMS
Al margen de otras consideraciones, algo de verdad hay en las afirmaciones hechas por el hermano cantero en sus crónicas del viernes, en lo referente al distanciamiento que está habiendo últimamente entre post y post,hace ahora dos años que empecé esta aventura y aunque solo sea por los lectores que se conectan cada día a la pagina (aprox. 100 visitas diarias),voy a seguir escribiendo, porque temas hay, dadas las últimas informaciones de los cofrades, el post de hoy es una alerta para uno de ellos, me estoy refiriendo al envio indiscriminado de SMS con el móvil, se están desarrollando una serie de patologías, entre otras me quiero referir al “Síndrome del túnel carpiano” por escribir demasiados SMS.
El síndrome del túnel metacarpiano es una neuropatía periférica que ocurre cuando el nervio mediano, que abarca desde el antebrazo hasta la mano, se presiona o se atrapa dentro del túnel carpiano, a nivel de la muñeca, transcribo lo que dice la Wikipedia, pero resumiendo lo que quiere decir es que te duele la muñeca, pierdes sensibilidad y te vuelves muy torpe al coger las cosas, (lápices, raquetas.etc).
Todo un fenómeno esto de los SMS además de un lucrativo negocio, bajada de politonos, concursos inspirados en preguntas facilísimas y las votaciones para expulsar o salvar a los nominados de los programas de tele realidad han abierto una vía de negocio en las televisiones. Para realizar operaciones de este tipo, las cadenas reclaman el envio de mensajes a través del móvil, osease SMS.Por este concepto las cadenas ingresan cientos de millones de euros.
Sin entrar en el tema de la destrucción del idioma, a mí personalmente ,me cuesta en algunos casos entender lo que ponen en estos mesajes,tendencia a la abreviación principalmente por el ahorro en la factura telefónica, porque querido hermano este servicio no es gratis y aquí va un consejo para ahorrar dinero en esta historia, nunca responder a un mensaje de tu chica, chico o lo que sea si es de una compañía diferente a la tuya el precio del mensaje se incrementa por cuatro, vale la pena escribir uno nuevo (de la otra forma usas el servidor de la compañía que te ha enviado el mensaje.
El fenómeno de los SMS se extiende a la literatura, novelas, etc.seguramente a mas de un lingüista le ha acarreado un dolor de cabeza, se suele abreviar palabras y muchas veces se escriben pensando solo en la fonética, sobre la base de abreviar palabras para conseguir el máximo de información en los 160 caracteres que usualmente permite la pantalla del móvil. Pongo un fragmento de la novela Perro callejero de Martin Amis donde describe un mensaje en SMS: “Hacia mediodía hora de Londres recibió el siguiente mensaje:Kerido:t agrdzdc tanto t consolador mnsaje….no snada pro las cosas están + claras ahora.Siento como si m hubieran quitdo un pso de encma.A1 que mi pdre tenga que kedar hospitalizado en st andrews gravmt enfermo…¿sabs que pienso k m estoy enamorando d ti,Clint” ,el fenómeno de los SMS ( por supuesto, la novela está traducida a un perfecto castellano).
Tranquilos que si no entendemos alguno de estos mensajes que nos envían, disponemos de un diccionario de SMS (como no), se trata de una iniciativa de la Asociación española de usuarios de internet y se puede consultar en esta dirección
Es verdad que ves a los jovencitos (y a los no tan jovencitos) escribiendo mensajes en cualquier sitio, sin importarles ni el lugar ni el momento, cosa de las nuevas tecnologías,
no en vano a finales del 2010 se calcula que habrá 5000 millones de móviles en el mundo. como curiosidad en el 2008 los americanos enviaron un billón de SMS.Me pierdo.
A los romanticos,siempre nos quedara la opcion de mandar un mensaje en una botella.



















